역사, 경제 글방

잡지.zip

열전.zip

2 년 (AD 58) : 정월에 호공을 대보(大輔)로 삼았다 [번역문] 2년(서기 58) 봄 정월에 호공을 대보(大輔)로 삼았다. 2월에 몸소 시조묘에 제사지냈다. 3 년 (AD 59) : 3월에 왕이 토함산에 올라갔는데, 검은 구름 [번역문] 3년(서기 59) 봄 3월에 왕이 토함산에 올라갔는데, 검은 구름이 덮개[蓋..

0 년 (AD 57) : 탈해 이사금이 왕위에 올랐다. [번역문] 탈해 이사금(脫解尼師今)<[탈해를] 또는 토해(吐解)라고도 하였다.>이 왕위에 올랐다. 그때 나이는 62세였다. 성은 석(昔)씨이고 왕비는 아효부인(阿孝夫人)이었다. 탈해는 본래 다파나국(多婆那國)에서 태어났는데, 그 나라..

11 년 (AD 34) : 서울에 땅이 갈라져 샘물이 솟았다. [번역문] 11년(서기 34) 서울[京都]에 땅이 갈라져 샘물이 솟았다. 6월에 홍수가 났다. 13 년 (AD 36) : 가을 8월에 낙랑이 북쪽 변경을 침범 [번역문] 13년(서기 36) 가을 8월에 낙랑이 북쪽 변경을 침범하여 타산성(朶山城)을 공격하여 함락..

0 년 (AD 24) : 유리 이사금이 왕위에 올랐다. [번역문] 유리 이사금(儒理尼師今)이 왕위에 올랐다. 남해의 태자이다. 어머니는 운제부인이고 왕비는 일지(日知) 갈문왕(葛文王)의 딸이다. <혹은 왕비의 성은 박씨이고 허루왕(許婁王)의 딸이라고도 하였다.> 앞서 남해가 죽자 유리..

30 년 (BC 28) : 여름 4월 그믐 기해에 일식이 ... [번역문] 30년(서기전 28) 여름 4월 그믐 기해에 일식이 있었다. 낙랑인들이 군사를 거느리고 와서 침범하려다가 밤에도 집의 문을 잠그지 않고, 노적가리를 들에 그대로 쌓아둔 것을 보고는 서로 말하였다. "이 지방 백성들은 서로 도둑..

0 년 (BC 57) : 혁거세 거서간이 왕위에 올랐다. [번역문] 시조는 성(姓)이 박씨(朴氏)이고 이름은 혁거세(赫居世)이다. 전한(前漢) 효선제(孝宣帝) 오봉(五鳳) 원년 갑자(서기전 57) 4월 병진(또는 정월 15일이라고도 하였다)에 즉위하여 거서간(居西干)이라 일컬었다. 이때 나이는 13세였..