위만조선(1) - 사기 조선열전(1)

위만조선의 역사는 사기 조선열전에 그대로 기록되어 있으므로

사기 조선열전을 올립니다(5회에 걸쳐 올림)

 

○ 사기(史記) 조선열전(朝鮮列傳)

조선(朝鮮)

 

1)조선왕(朝鮮王) 만(滿)은 옛날 연(燕)나라 사람이다.

처음 연(燕)나라의 전성기(全盛期)로부터 일찍이 진번(眞番)과 조선(朝鮮)을

침략하여 복속시키고, 관리를 두어 국경에 성과 요새를 쌓았다.

진(秦)이 연(燕)을 멸한 뒤에는 [그곳을] 요동(遼東) 외요(外徼)에 소속시켰는데,

한(漢)이 일어나서는 그곳이 멀어 지키기 어려우므로,

다시 요동의 옛 요새를 수리하고 패수(浿水)에 이르는 곳을 경계로 하여

연(燕)에 복속시켰다

 

 

2)○ 연왕(燕王) 노관(盧綰)이 [한,漢을] 배반하고 흉노(匈奴)로 들어가자

만(滿)도 망명하였다.

무리 천여인(千餘人)을 모아 북상투에 오랑캐의 복장을 하고서,

동쪽으로 도망하여 [遼東의] 요새를 나와 패수를 건너

진(秦)의 옛 공지(空地)인 상하장(上下鄣)에 살았다.

점차 진번(眞番)과 조선(朝鮮)의 만이(蠻夷) 및 옛 연(燕)·제(齊)의

망명자(亡命者)를 복속시켜 거느리고 왕(王)이 되었으며,

왕검(王險)에 도읍을 정하였다.

 

 

3)○ 이 때는 마침 효혜(孝惠)·고후(高后)의 시대로서 천하(天下)가

처음으로 안정되니,

요동태수(遼東太守)는 곧 만(滿)을 외신(外臣)으로 삼을 것을 약속하여,

국경 밖의 오랑캐를 지켜 변경을 노략질하지 못하게 하는 한편,

모든 만이(蠻夷)의 군장(君長)이 [중국(中國)에] 들어와 천자(天子)를

뵙고자 하면 막지 않도록 하였다.

천자(天子)도 이를 듣고 허락하였다.

이로써 만(滿)은 군사의 위세와 재물을 얻게 되어

그 주변의 소읍(小邑)들을 침략하여 항복시키니,

진번(眞番)과 임둔(臨屯)도 모두 와서 복속하여

[그 영역이] 사방 수천리가 되었다.

 

 

4)○ 아들을 거쳐 손자(孫子) 우거(右渠) 때에 이르러서는 유인해 낸

한(漢)나라 망명자(亡命者수)가 대단히 많게 되었으며,

천자(天子)에게 입현(入見)치 않을 뿐만 아니라 진번(眞番) 주변의

여러 나라들이 글을 올려 천자(天子)에게 알현(謁見)하고자 하는 것도

또한 가로막고 통하지 못하게 하였다.

----------------------------------------------------------------

출처: 중국정사 조선전 중 사기 조선열전(국사편찬위원회)  

중국정사 조선전: http://db.history.go.kr/url.jsp?ID=jo