통일신라와 당의 관계-59, 신당서 측천본기

통일신라와 당의 관계-59, 신당서 측천본기   차례   가. 관련 사료 1. 구당서 토번전(상) 2. 구당서 토번전(하) 3. 신당서 토번전 4. 구당서 돌궐전 5. 신당서 돌궐전 6. 구당서 측천본기 7. 신당서 측천본기 8. 구당서 거란전 9. 신당서 거란전 10. 구당서 발해전 11. 신당서 발해전 12. 구당서 숙종본기 13. 구당서 회홀전 14. 신당서 회홀전 15. 구당서 남조전 16. 신당서 남조전 17. 구당서 신라전 18. 신당서 신라전 19. 삼국사기 신라본기   나. 나당전쟁 이후의 당나라 1. 이진충의 난 이전 2. 이진충의 난 3. 돌궐족 묵철의 침공 4. 안사의 난 5. 토번의 침공 6. 토번의 침공 이후 7. 민란의 발생과 남조의 침공 8. 황소의 난 9. 절도사의 시대 10. 당의 멸망   다. 통일신라와 당 1. 통일신라 이후의 당나라 약사 2. 신구당서에 의한 통일신라와 당 3. 삼국사기 신라본기에 의한 통일신라와 당 4. 사료를 통합해서 본 통일신라와 당의 관계     가. 관련 사료 1. 구당서 토번전(상) 2. 구당서 토번전(하) 3. 신당서 토번전 4. 구당서 돌궐전 5. 신당서 돌궐전 6. 구당서 측천본기 7. 신당서 측천본기   ※ 신당서 측천본기 1) 원문: 新漢籍全文(http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm) /免費使用/史/正史/新唐書卷四/則天皇后   7.신당서 측천본기(권4) 년 번 역 문 원 문 696 1월 갑인일，누사덕을 숙변도 행군부총관으로 삼아，토번을 쳤다. 一月甲寅，婁師德為肅邊道行軍副總管，以擊吐蕃。己巳，改崇尊廟為太廟。 3월 임인일，왕효걸 및 누사덕이 토번과 소라한산에서 싸웠으나，패하였다. 三月壬寅，王孝傑、婁師德及吐蕃戰于素羅汗山，敗績。 5월 임자일，거란 수령 송막도독 이진충과 귀성주자사 손만영이 영주(營州)를 함락하고，도독 조문홰를 죽였다. 을축일，좌응양위장군 조인사、우금오위대장군 장현우、좌위위대장군 이다조、사농소경 마인절 등이 쳤다. 五月壬子，契丹首領松漠都督李盡忠、歸誠州刺史孫萬榮陷營州，殺都督趙文翽。乙丑，左鷹揚衞將軍曹仁師、右金吾衞大將軍張玄遇、左威衞大將軍李多祚、司農少卿麻仁節等擊之。 7월 신해일，춘관상서 무삼사를 유관도 안무대사로，납언 요숙을 부(안무대사로) 삼아，거란에 대비하였다. 七月辛亥，春官尚書武三思為榆關道安撫大使，納言姚璹為副，以備契丹。 8월 정유일，장현우、조인사、마인절 등이 거란과 황장곡에서 싸웠으나，패하여，(장)현우와 (마)인절이 잡혔다. 八月丁酉，張玄遇、曹仁師、麻仁節等及契丹戰于黃麞谷，敗績，執玄遇、仁節。 9월 경자일，동주자사 무유의를 청변도 행군대총관으로 삼아，거란을 쳤다. 정사일，토번이 양주(涼州)를 침구하여，도독 허흠명을 죽였다. 경신일，병주장사 왕방경을 난대시랑으로 삼고，전중감 이도광을：동봉각란대평장사로 삼았다。 九月庚子，同州刺史武攸宜為清邊道行軍大總管，以擊契丹。丁巳，吐蕃寇涼州，都督許欽明死之。庚申，幷州長史王方慶為鸞臺侍郎，殿中監李道廣：同鳳閣鸞臺平章事。 10월 신묘일，거란이 기주(冀州)를 침구하여，자사 육보적을 죽였다. 갑오일，죄인을 재심사하여 풀어주었다. 十月辛卯，契丹寇冀州，刺史陸寶積死之。甲午，慮囚。 697 1월 을사일，죄인을 재심사하여 풀어주었다. 一月乙巳，慮囚。 3월 경자일，왕효걸과 손만참(손만영)이 동협석곡에서 싸웠으나，패하여，(왕)효걸이 죽었다. 三月庚子，王孝傑及孫萬斬戰于東硤石谷，敗績，孝傑死之。 4월 계미일，우금오위대장군 무의종을 신병도 행군대총관으로 삼아，우표도위장군 하가밀과 함께 거란을 쳤다. 四月癸未，右金吾衞大將軍武懿宗為神兵道行軍大總管，及右豹韜衞將軍何迦密以擊契丹。 5월 계묘일，누사덕을 청변도 행군부대총관으로，우무위장군 사타충의를 청변중도 전군총관으로 삼아，거란을 쳤다. 五月癸卯，婁師德為清邊道行軍副大總管，右武衞將軍沙吒忠義為清邊中道前軍總管，以擊契丹。